Niedawno pisałam o kirgiskich pojęciach związanych z Nowym Rokiem. Dorzucam do tego jeszcze więcej życzeń noworocznych w różnych językach turkijskich.
Ałtajski: Јаҥы јыл / јылыҥыc јакшы болзын!
Azerski: Yeni iliniz mübarək olsun!
Baszkirski: Яңы йыл менән ҡотлайым!
Czuwaski: Çĕнĕ çул ячĕпе саламлатпăр!
Gagauski: Yeni yılınızı kutlerim! / Yeni yılınız kutluca olsun!
Jakucki: Саҥа дьылынан!
Karaczajsko-bałkarski: Джангы джылыгъыз огъурлу болсун!
Kazachski: Жаңа жылыңыз құтты болсын!
Krymskotatarski: Yañı yılıñız hayırlı olsun!
Kumycki: Янгы йылыгъыз къутлу болсун!
Nogajski: Янъгы Йылынъызбан!
Szorski: Чаңа чыл чақшы ползун!
Tatarski: Яңа ел белән!
Turecki: Yeni yılınız kutlu olsun!
Turkmeński: Täze ýylyňyz gutly bolsun!
Tuwiński: Чаа чыл-биле!
Ujgurski: Йеңи жил мубарәк болсун!
Uzbecki: Yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin!