Dni tygodnia

Kirgiskie nazwy dni tygodnia bardzo przypominają perskie i prawdopodobnie zostały zapożyczone właśnie z tego języka.

дүйшөмбү – poniedziałek
шейшемби – wtorek
шаршемби – środa
бейшемби – czwartek
жума – piątek
ишемби – sobota
жекшемби – niedziela

Sam tydzień nazywa się апта lub tak, jak piątek – жума. Piątek jest świętym dniem muzułmanów. Być może było tak, jak z niedzielą w języku polskim, która dawniej też oznaczała cały tydzień.

Warto też zwrócić uwagę na słowo дүйшөмбү, czyli poniedziałek. Brzmi podobnie jak nazwa stolicy Tadżykistanu – Duszanbe. Nie jest to przypadek. Podobnie jak w wielu krajach Europy, także w Azji Środkowej istnieją miejscowości, które przyjmowały nazwy od dnia targowego, a w Duszanbe był to właśnie poniedziałek. Po kirgisku stolica Tadżykistanu nazywa się tak samo, jak dzień tygodnia – Дүйшөмбү.

Można też określać dni tygodnia numerami, np. poniedziałek nazywać pierwszym dniem (биринчи күнү), wtorek – drugim (экинчи күнү) itp. (patrz liczebniki porządkowe).


Zostaw komentarz