Poszukiwanie polskich przodków w Kirgistanie, czyli historia pewnej rodziny

W ramach zeszłorocznego Miesiąca Języków pisałam o kirgiskiej Polonii, w tym także o tym, skąd w tym odległym kraju wzięli się Polacy. Teraz nadarzyła się okazja, by rozwinąć ten temat na konkretnym przykładzie potomka polskiego zesłańca, który poszukuje informacji o swoich korzeniach. Wiktor Stawinski mieszka pod Moskwą, lecz urodził się w Kirgistanie. Z rodzinnych opowieści … Więcej

Określenia czasu – część III

Kolejny wpis z serii określeń czasu chcę poświęcić podawaniu godziny. Zapytać „która godzina?” można na kilka sposobów: саат канча (болду)? lub убакыт канча (болду?). Słowo убакыт oznacza czas, natomiast саат to godzina, ale też zegar. Minuta to мүнөт*, a sekunda – секунда.

Więcej