Określenia czasu – część I

Wróćmy do dni tygodnia, miesięcy i pór roku. Pisałam już kiedyś o genezie ich nazw. Teraz chcę podać więcej przykładów ich użycia.

Określając czas, używa się przede wszystkim miejscownika.

Качан? – Kiedy?

беште – o piątej
түштө – w południe
ишембиде – w sobotę
кышта/кышында – zimą
баш оонада/баш оона айында – w sierpniu
28 (жыйырма сегизинчи) кулжада/кулжа айында – 28 czerwca
1961 (бир миӊ тогуз жүз алтымыш биринчи) жылда – w 1961 roku
12 (он экинчи) тогуздун айында 2005-жылдын (эки миӊ бешинчи жылдын) – 12 grudnia 2005 roku

W języku potocznym często używa się też rosyjskich nazw miesięcy. Oczywiście są one wówczas odmieniane po kirgisku, np. ноябрьда – w listopadzie, августта – w sierpniu.


Zostaw komentarz