Jeszcze o alfabecie, czyli jak pisać ręcznie

Ostatni wpis o alfabecie Kirgistanu skierował moją uwagę na litery i przypomniałam sobie o czymś, co powinno się znaleźć na blogu już na samym początku. Ucząc się alfabetu, zazwyczaj czytamy litery drukowane, a co z pisanymi?

Kto zna cyrylicę rosyjską, ten wie, że niektóre litery pisane wyglądają zupełnie inaczej, niż drukowane, także w przypadku rozróżnienia wielkich i małych liter. Przypominam je poniżej – na razie sam alfabet rosyjski, na podstawie którego powstał kirgiski.

alfabet

Źródło: nasha-rodina.ru

W przypadku języka kirgiskiego dochodzi do tego kwestia jego liter dodatkowych. Jak napisać Ңӊ, Өө i Үү? Jak wyraźnie zaznaczyć, że Үү to nie Уу? Tu akurat wielka litera nie różni się znacząco od małej. Proszę bardzo:

Ңӊ

Өө

Үү

Pisane Өө nie różni się więc od drukowanego. Z kolei ogonek Ңӊ jest podobny do ogonka liter Цц lub Щщ. Jeśli chodzi o Үү, ma ono wyraźny haczyk, a nie ma pętelki, jak Уу. Powodzenia! A podstawowe informacje o kirgiskim alfabecie są tutaj.


Zostaw komentarz