Dziś pierwszy dzień wiosny, w Kirgistanie i u sąsiadów święto Nooruz, a Unia Azjatycka poczęstuje Was wiosennymi przysłowiami.
Kultura a język
Kirgiska jurta
Dzisiejszy temat Unii Azjatyckiej dotyczy tradycyjnych domostw. Z tej okazji wreszcie udało mi się napisać o kirgiskiej jurcie, czyli szarym domu, gdyż to dosłownie oznacza jej nazwa: boz üj (боз үй).
Kirgiskie przesądy związane z nocą
O kirgiskich przesądach pisałam już dwa razy. Teraz do nich wracam w związku ze wspólnym tematem Unii Azjatyckiej – przesądami związanymi z nocą. W Kirgistanie też takich nie brakuje, a wiążą się one z różnymi sferami życia.
Ukryci mieszkańcy kirgiskich domów
Dzisiejszy temat Unii Azjatyckiej to bóstwa domowe. W wielu kulturach świata można takowe znaleźć, w wierzeniach różnych narodów turkijskich też, a w Kirgistanie sprawa wydaje się skomplikowana. Zapraszam do lektury.
Ałpkarakusz
Unia Azjatycka wraca do tematu ptaków. Kiedyś pisałam o Ak-Szumkarze, teraz kolej na innego ptasiego bohatera. Jest to Ałpkarakusz (Алпкаракуш), ogromny ptak, który pojawia się w eposach „Manas” i „Er Tӧsztük”. W obydwu utworach jest postacią pozytywną, wspierającą bohaterów.
Obiekty UNESCO w Kirgistanie
Dziś zapowiada się bardzo ciekawa edycja akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Piszemy bowiem o obiektach na liście UNESCO w danym kraju. Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO obejmuje obiekty kulturowe, przyrodnicze i mieszane. Poza tym UNESCO promuje i chroni także dziedzictwo niematerialne.
Tajgan – chart kirgiski
W ramach Unii Azjatyckiej piszemy o szczególnych, niezwykłych psach. Tajgan (тайган), czyli chart kirgiski, to szczególna rasa psów, charakterystyczna dla Kirgistanu. Owiana legendami, była dla Kirgizów czymś więcej, niż zwykłym psem myśliwskim, choć głównie wykorzystywano ją do tej funkcji.
Kirgiskie przekleństwa w eposie „Manas”
Sierpniowa edycja „W 80 blogów dookoła świata” dotyczy przekleństw. W kirgiskim, tak jak w innych językach turkijskich, można je uznać niemalże za odrębny gatunek literacki, powiązany z literaturą epicką i tradycyjnymi wierzeniami Kirgizów. Nie mam tu na myśli wulgaryzmów, lecz niebagatelną sztukę życzenia źle wrogowi czy komukolwiek, kto akurat naraził się mówiącemu.
Co pije się w Kirgistanie oprócz herbaty
Po dwóch miesiącach milczenia wracam wreszcie na blog i to z nie byle jakiej okazji – jest to 40 edycja akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Zdecydowanie trzeba to oblać, piszemy więc dziś o alkoholach. Ten temat już mi się przewijał na blogu (zwłaszcza przy okazji ulubionych produktów i prezentów z Kirgistanu), teraz postaram się go uporządkować w formie małego przeglądu kirgiskich alkoholi.
Utwory Czingiza Ajtmatowa – „Pierwszy nauczyciel”
Kontynuuję cykl poświęcony utworom Czingiza Ajtmatowa. „Pierwszy nauczyciel” to również utwór zawierający wątki autobiograficzne, choć autor umieścił akcję w czasach wcześniejszych od jego dzieciństwa i młodości.